Le contexte: on est à Lombok en Indonésie, sur la route pour aller aux îles Gili, tranquilles et peinards dans notre "open taxi" (comme ils appellent ici le pickup qui te transporte et te ballotte dans tous les sens), QUAND SOUDAIN notre chauffeur aperçoit sur le bord de la route un coq en assez mauvaise posture, chassé et apparemment attrapé par un chien errant.
